As before mentioned i am not a Linux-Pro but try to survive on Debian since a while. This time it took me some time to get a solution to this error message "C compiler cannot create executables."
Reason was that you have to install the build-packages for Debian. This can be done with
apt-get install build-essential make bin86